印傳屋 / INDEN-YA

EVOLVING SARASA
印伝の更紗 花鳥文2022

いにしえの模様に、新たな生命を吹き込み続ける。

現存する印伝の模様として、200種類以上も世に出ている中で、
その裏側には商品として使われていない模様があることをご存知ですか。
花鳥文もそのひとつでした。印傳屋は更紗の模様として受け継がれてきた
花鳥文を新たな色彩で2015年に復刻。
以来、更紗の色彩表現を磨き続け、
2022年新たな色彩構成による新生「花鳥文」が誕生しました。

1200年の時を経て、印伝の更紗で蘇る模様。

遥か昔、唐の時代、花と鳥は神秘的な自然の美しさの象徴とされ、花鳥文がもてはやされました。
それがあまたの芸術品とともに日本に伝来し、正倉院に収められた染織品に見ることができます。
以降、花鳥文は日本人の自然美を表すものとして、さまざまな様式美に発展していきます。
一方、南蛮貿易によってもたらされた模様染めの更紗も印伝に取り入れられ、
鮮やかな色彩の調和を生み出す技が磨かれてきました。
そして、2022年。伝統の花鳥文は新たに金・紫・水色・赤・緑の五色の更紗で、色鮮やかに現代に蘇りました。

そっと暮らしに寄り添う、伝統ヴィヴィッド。

2015年の復刻以来、更紗の花鳥文はこれまで2回のリニューアルを経ています。
変更を重ねてきたのは、その時代の暮らしに寄り添う伝統美をお届けしたかったから。
今回も更紗の色合いと、模様の細かな部位に配する色の選定に吟味を重ね、
伝統文化の薫りを纏わせながら、今のライフスタイルに溶け込む落ち着きあるデザインを実現しました。

商品一覧

札入E[花鳥文]

札入E[花鳥文]No.32261
価格22,000円(税込)

束入F[花鳥文]

束入F[花鳥文]No.32262
価格33,000円(税込)

合切袋大マチ付[花鳥文]

合切袋大マチ付[花鳥文]No.32263
価格28,600円(税込)

4ポーチ[花鳥文]

4ポーチ[花鳥文]No.32264
価格10,450円(税込)

スマホポシェット[花鳥文]

スマホポシェット[花鳥文]No.32265
価格18,150円(税込)

甲府本店・青山店・心斎橋店・名古屋御園店
年中無休/全国への発送承ります

花鳥文2022の
販売について

・印傳屋直営店にて2022年7月16日(土)よりシーズン限定商品として発売いたします。
・発売前のご予約や、在庫の取り置きは承ることができません。
・2022年7月31日(日)までの欠品については、直営店にて追加生産のご予約を承ります。8月1日(月)以降は、在庫が無くなり次第、今シーズンの販売を終了いたします。
・商品のお取り寄せ・全国への発送を承っております。
※ 1回のご注文につき、合計22,000円(税込)以上お買い上げの場合「送料無料」で商品をお届けいたします。
※ 店頭で、合計22,000円(税込)以上お買い上げにつき一ヵ所へ「送料無料」でご発送いただけます。